壮大な銀河の歴史を描く『銀河英雄伝説』。実は、作品の魅力はストーリーだけでなく、キャラクターに命を吹き込む声優の演技にもあります。 銀河英雄伝説の声優を比べると、旧作と新作で大きな違いが見えてきます。
旧作の石黒版は、堀川りょう、富山敬、広中雅志ら実力派声優が主要人物を演じ、約610名ものキャラクターが登場することでも知られています。一方、2018年に始動した『銀河英雄伝説 Die Neue These』では、宮野真守、鈴村健一、梅原裕一郎ら新世代の声優陣が主要キャラクターを担当。なぜキャストが一新されたのかも気になるところです。
この記事では、石黒版とDie Neue Theseの声優一覧を比較し、主要キャラクターの担当声優から作品ごとのキャスティングの特徴まで詳しく紹介します。それぞれの作品の違いを知るために、まずは新旧キャストの全体像から確認していきましょう。
【声優一覧でチェック】銀河英雄伝説の声優は石黒版とDie Neue Theseでどう違う?

『銀河英雄伝説』のアニメには、大きく分けて1988年から展開された石黒昇総監督版と、2018年からProduction I.Gが制作する『銀河英雄伝説 Die Neue These』(以下、DNT)の2つがあります。
どちらも田中芳樹の小説を原作としていますが、制作時代や映像表現、キャラクターデザイン、声優陣が異なります。特に注目されるのが、物語の中心となるラインハルトとヤンのキャスティングです。
石黒版は1988年から続いた壮大なOVAシリーズ旧作は1988年に始まったアニメーションシリーズです。総監督を務めたのは、『宇宙戦艦ヤマト』などでも知られる石黒昇。OVAを中心に展開し、本伝110話、外伝52話、長編作品3作という大規模な作品群を形成しました。
帝国側のラインハルトと同盟側のヤンを中心に、数百人規模の登場人物が政治、軍事、外交、人間関係を織りなす群像劇です。物語の規模に見合うように、多くの実力派声優が参加しました。
公式ポータルサイトは、登場する約610名ものキャラクターを一人一役で演じた豪華声優陣について紹介しています。この規模が「銀河声優伝説」という呼び名につながりました。
Die Neue Theseは2018年に始動した新しいアニメシリーズ2018年4月、Production I.Gによって新作アニメ『銀河英雄伝説 Die Neue These 邂逅』がスタートしました。監督は多田俊介、シリーズ構成は高木登です。
作品は次の4シーズン、全48話で構成されています。
- ファーストシーズン「邂逅」:第1話~第12話(2018年)
- セカンドシーズン「星乱」:第13話~第24話(2019年)
- サードシーズン「激突」:第25話~第36話(2022年)
- フォースシーズン「策謀」:第37話~第48話(2022年)
2024年には日本テレビのアニメ枠「AnichU」で全48話が放送されました。さらに2025年7月からはBS日テレでも全48話の放送が始まっています。
つまり、2026年時点で旧作と新作を比較するときは、1988年からの石黒版と、全48話が制作・放送されたDNTのキャストを区別することが基本です。
【まとめ・声優比較表】ラインハルトやヤンなど主要キャラクターの担当声優一覧
最も検索される主要キャラクター6人について、石黒版とDie Neue Theseの担当声優を比較しました。キャスト情報は、バンダイチャンネルの石黒版作品情報と、DNT公式サイトおよび公式ポータルサイトの掲載情報に基づいています。
| キャラクター | 旧作・石黒版 | 新作・DNT | 所属・立場 |
|---|---|---|---|
| ラインハルト・フォン・ローエングラム | 堀川りょう | 宮野真守 | 銀河帝国の英雄 |
| ヤン・ウェンリー | 富山敬 | 鈴村健一 | 自由惑星同盟の英雄 |
| ジークフリード・キルヒアイス | 広中雅志 | 梅原裕一郎 | ラインハルトの親友・腹心 |
| ユリアン・ミンツ | 佐々木望 | 梶裕貴 | ヤンの被保護者・後継者 |
| ウォルフガング・ミッターマイヤー | 森功至 | 小野大輔 | 帝国軍の勇将 |
| オスカー・フォン・ロイエンタール | 若本規夫 | 中村悠一 | 帝国軍の双璧 |
ラインハルト・フォン・ローエングラムは、銀河帝国を舞台に活躍する若き天才です。旧作では堀川りょう、新作では宮野真守が担当しています。
石黒版の堀川りょうは、若き英雄の威厳や野心、繊細な感情を表現し、ラインハルトというキャラクターのイメージを確立しました。
一方、宮野真守は、若さとカリスマ性を併せ持つ新しいラインハルトを演じています。新作の多田俊介監督は公式インタビューで、堀川りょうのイメージが強かったことを認めながらも、宮野真守の演技によって新しいラインハルトとして納得できたと説明しています。
堀川りょう自身も2022年の公式40周年記念コメントで、1986年のオーディションが作品との出会いだったと振り返っています。ラインハルト役は、本人にとっても声優人生の大きな節目となった役です。
ヤン・ウェンリー役:富山敬から鈴村健一へヤン・ウェンリーは、自由惑星同盟を代表する軍人であり、卓越した戦略眼を持つ人物です。旧作では富山敬、新作では鈴村健一が演じています。
富山敬のヤンは、飄々とした雰囲気の中に知性と達観した視点を感じさせる演技が特徴です。戦争を好まない人物でありながら、避けられない責任には真摯に向き合う姿が印象的でした。
鈴村健一は、ヤンの成熟した思考や、周囲に巻き込まれながらも自分の意思を持つ複雑な人物像を表現しています。
特に興味深いのは、鈴村健一が石黒版にまったく関係のなかった声優ではないことです。公式キャスト鼎談によると、鈴村は石黒版の外伝『螺旋迷宮』第7話に名前のない兵士役で出演していました。その後、DNTで主人公のヤン役を担当することになったのです。
キルヒアイス役:広中雅志から梅原裕一郎へジークフリード・キルヒアイスは、ラインハルトの幼少期からの親友であり、彼を支える重要人物です。旧作では広中雅志、新作では梅原裕一郎が演じています。
広中雅志のキルヒアイスは、穏やかさと誠実さ、そしてラインハルトを支える揺るぎない信頼感が魅力です。感情を激しく表に出さず、相手を思いやる人物像を印象づけました。
梅原裕一郎は、DNTの新しいキャラクターデザインに合わせ、若々しさと芯の強さを感じさせるキルヒアイスを演じています。
多田監督は公式インタビューで、キルヒアイスについては石黒版のイメージをあえて引きずらず、新しいキャラクターデザインに合う人物を選んだと説明しています。
ユリアン、ミッターマイヤー、ロイエンタールの配役主要人物の中でも、ユリアン、ミッターマイヤー、ロイエンタールの配役変更は大きな注目ポイントです。
ユリアン・ミンツは、ヤンの被保護者として成長していく少年です。旧作の佐々木望から新作の梶裕貴へと引き継がれ、少年らしい感受性と知性を備えた人物として描かれています。
ミッターマイヤーは、ロイエンタールとともに「帝国の双璧」と称される帝国軍の勇将です。旧作の森功至から新作の小野大輔へと変わりました。
ロイエンタールも同じく帝国の双璧を担う人物です。旧作では若本規夫、新作では中村悠一が担当しています。知性、野心、内面に抱える葛藤など、複雑な人物像が演技の見どころです。
【石黒版の豪華声優陣】銀河声優伝説と呼ばれる理由とは?
石黒版の魅力を語るうえで欠かせないのが、主人公以外のキャラクターにも著名な声優が多数起用されていたことです。
当時のアニメ作品では、主役級の声優と脇役・端役の声優の間に、比較的明確なキャスティング上の違いが見られる作品もありました。しかし『銀河英雄伝説』では、政治家、軍人、提督、参謀など、多数の人物に実力派声優が配されています。
公式ポータルサイトが紹介する約610名のキャラクターを一人一役で演じたという規模は、現在でも同作を象徴する特徴です。
石黒版の主要な脇役・関係者キャスト- アンネローゼ・フォン・グリューネワルト:潘恵子
- フレデリカ・グリーンヒル:榊原良子
- アレックス・キャゼルヌ:キートン山田
- ワルター・フォン・シェーンコップ:羽佐間道夫
- オリビエ・ポプラン:古川登志夫
- ダスティ・アッテンボロー:井上和彦
- フリッツ・ヨーゼフ・ビッテンフェルト:野田圭一
- アーダルベルト・フォン・ファーレンハイト:速水奨
- アウグスト・ザムエル・ワーレン:作品の各話キャスト情報を参照
- ナレーション:屋良有作
こうした声優陣の顔ぶれを見るだけでも、石黒版がいかに豪華な作品だったかが伝わります。
加えて、若本規夫、塩沢兼人、納谷悟朗、柴田秀勝、銀河万丈、神谷明、玄田哲章、大塚明夫など、アニメ界を代表する声優たちも参加しています。
特定の主人公だけが目立つのではなく、敵味方を問わず、それぞれの人物が独自の存在感を持つ。これが石黒版のキャスティングの大きな特徴です。
声優本人のコメントから分かる石黒版の存在感2022年に公開された公式40周年記念企画では、旧作の主要声優たちが作品への思いを語っています。
ラインハルトを演じた堀川りょうは、長年演じた役について次のようにコメントしました。
「ラインハルトを演じられたことは、役者人生の中で金字塔と言えます。」
また、ロイエンタール役の若本規夫は、OVAシリーズでの同役への起用が声優としての将来を開くきっかけになったと振り返っています。
ミッターマイヤー役の森功至、ユリアン役の佐々木望、キルヒアイス役の広中雅志らも、40周年に際して作品への思いを寄せました。
こうした公式コメントからも、銀河英雄伝説が出演者にとって特別な作品として位置づけられていることが分かります。
【Die Neue Theseの声優一覧】宮野真守・鈴村健一ら新世代のキャスト
DNTは、旧作の豪華声優陣とは異なる新しいキャスティングを採用しています。ただし、単に若手声優へ置き換えたというわけではありません。宮野真守、鈴村健一、梅原裕一郎をはじめ、経験豊富な声優と幅広い世代の出演者が参加しています。
銀河帝国側の主な声優- ラインハルト・フォン・ローエングラム:宮野真守
- ジークフリード・キルヒアイス:梅原裕一郎
- ウォルフガング・ミッターマイヤー:小野大輔
- オスカー・フォン・ロイエンタール:中村悠一
- パウル・フォン・オーベルシュタイン:諏訪部順一
- アンネローゼ・フォン・グリューネワルト:坂本真綾
- ヒルデガルド・フォン・マリーンドルフ:花澤香菜
- オリビエ・ポプラン:鈴木達央
- ダスティ・アッテンボロー:石川界人
- ヤン・ウェンリー:鈴村健一
- ユリアン・ミンツ:梶裕貴
- アレックス・キャゼルヌ:川島得愛
- フレデリカ・グリーンヒル:遠藤綾
- ワルター・フォン・シェーンコップ:三木眞一郎
このほか、アドリアン・ルビンスキー役の手塚秀彰、ドミニク・サン・ピエール役の園崎未恵、ルパート・ケッセルリンク役の野島健児なども出演しています。
ナレーションは下山吉光が担当。公式サイトのフォースシーズン「策謀」のキャストページには、これらの出演者を含む主要キャストが掲載されています。
新作キャストの特徴はキャラクターの年齢感と人物像DNTのキャスティングで興味深いのは、キャラクターの設定年齢や人物像を重視している点です。
多田俊介監督は公式インタビューで、ラインハルトたちが設定上20代前半の若い人物であることに触れ、若々しさやエネルギーを表現できる声優を求めたと説明しています。
また、DNTでは主役だけでなく、脇役の存在感も大切にしています。監督によれば、第1話のアフレコには、その後も継続して登場する人物が少ないにもかかわらず、約20人のキャストが集まったそうです。
これは、登場人物一人ひとりが自分の立場と信念を持つ群像劇ならではの制作現場です。主人公の相手を務める人物も、単なる引き立て役ではなく、独立した人格として演じられています。
【声優変更の理由を検証】なぜ旧作と新作で配役が変わったのか?
石黒版とDNTの声優が違う理由については、「旧作の声優が続投しなかったから」という単純な説明では十分ではありません。
両作品は別々の時代に制作されたアニメシリーズであり、DNTは既存アニメの途中でキャストを交代した続編ではなく、原作小説を新たにアニメ化するプロジェクトです。
理由1:新しい作品としてキャスティングを行った多田俊介監督は、石黒版の大ファンであることを公式インタビューで明かしています。そのうえで、DNTを旧作の再現ではなく、新しい解釈を持つ作品として制作することを意識したと説明しました。
主要キャストにはオーディションが実施され、演技力だけでなく、キャラクターの年齢感や新しいデザインとの相性も考慮されています。
ラインハルトとキルヒアイスについては、宮野真守と梅原裕一郎が組み合わせでオーディションを受けたことも、公式キャスト鼎談で明らかになっています。
理由2:旧作のイメージを尊重しながら新しい演技を追求した特に難しかったのが、すでに多くのファンにとって声のイメージが定着していたラインハルトとヤンです。
多田監督は、ラインハルトといえば堀川りょう、ヤンといえば富山敬という印象を持っていたと語っています。しかし、宮野真守と鈴村健一の演技を通して、新しい二人の英雄像を成立させました。
「富山さんではないけれど、ヤンがそこに居るぞ」
これは、鈴村健一のヤンについて監督が語った言葉です。旧作の声をそのまま再現することではなく、ヤンという人物の本質を保ちながら、新しい表現を成立させることが重視されていたと読み取れます。
理由3:キルヒアイスはキャラクターデザインから新しい方向性を採用キルヒアイスについては、ラインハルトやヤンとは少し異なるキャスティング方針が採られました。
多田監督は、石黒版のキルヒアイスの印象をあえて引きずらず、新しいデザインに合う声優を選んだと説明しています。
また、梅原裕一郎は公式鼎談で、キルヒアイスを演じる際にはラインハルトより前に出ないこと、彼を諌める場面でも上から目線にならないことなど、細かな演技指導があったと語っています。
キルヒアイスは単に優しい人物ではありません。高い能力を持ちながら、あえてラインハルトを支える立場を選ぶ人物です。その複雑な関係性が演技にも反映されています。
よくある誤解:旧作と新作は同じシリーズの途中交代ではないネット上では「銀河英雄伝説の声優が変更された」という表現が使われることがあります。しかし、厳密には石黒版の途中で主要キャストが総入れ替えされたわけではありません。
1988年開始の石黒版と2018年開始のDNTは、別々に制作されたアニメ化作品です。そのため、同じキャラクターに異なる声優が起用されることは、作品の制作方針に基づくものです。
旧作の声優が新作のキャラクターを担当していると誤解したり、両作品のキャストを混同したりしないよう、作品名と制作年代を合わせて確認することが大切です。
【2026年最新情報】Die Neue Theseの続編制作と今後のキャスト動向
2026年11月現在、DNTの公式サイトで確認できる主要なキャスト情報は、フォースシーズン「策謀」の出演陣です。
今後の展開を考えるうえで重要なのが、2023年11月5日に発表された続編制作決定です。公式サイトおよび制作会社Production I.Gの発表によって、シリーズの続編制作が決定したことが公表されています。
続編制作決定は2023年11月に発表2023年11月5日、『銀河英雄伝説 Die Neue These』の5周年記念イベントで続編制作決定が発表されました。
これは、全48話のフォースシーズン「策謀」までに続く展開として発表されたものです。
ただし、続編制作決定という情報と、具体的な放送日や新キャストの発表は別の情報です。制作決定の告知だけで新しい放送時期や配役が確定したと判断することはできません。
2026年に確認しておきたいキャスト情報新しいキャスト情報を追う場合、確認すべき公式情報は主に次の3つです。
- 作品公式サイト:キャスト&スタッフの最新掲載情報。
- 銀河英雄伝説公式ポータルサイト:アニメシリーズのニュースや続編関連の告知。
- Production I.G:アニメ制作や続編に関する公式発表。
2026年11月13日時点で、公式キャスト一覧に掲載されているDNTの配役は、これまでの主要キャストを中心とする陣容です。続編に関する新しい配役の確定情報と、既存48話のキャスト情報は分けて把握する必要があります。
また、2025年7月からのBS日テレでの放送は既存の全48話を対象としたテレビ放送です。新シーズンの新作放送と混同しないよう注意しましょう。
長い歴史を持つ作品だけに、今後も過去の出演者と新しい出演者の双方に注目が集まることが予想されます。
【よくある質問】銀河英雄伝説の声優に関するFAQ
Q1:銀河英雄伝説のラインハルトの声優は誰ですか?
A1:旧作の石黒版では堀川りょう、新作のDie Neue Theseでは宮野真守が担当しています。
Q2:ヤン・ウェンリーの声優は誰ですか?
A2:旧作では富山敬、新作では鈴村健一です。鈴村健一は石黒版の外伝にも兵士役で出演していました。
Q3:キルヒアイスの声優は誰ですか?
A3:旧作では広中雅志、新作では梅原裕一郎です。梅原裕一郎はDNTで新しいキャラクターデザインに合わせたキルヒアイスを演じています。
Q4:銀河英雄伝説の旧作でユリアンを演じた声優は誰ですか?
A4:石黒版では佐々木望です。Die Neue Theseでは梶裕貴が担当しています。
Q5:ミッターマイヤーとロイエンタールの声優は誰ですか?
A5:ミッターマイヤーは旧作が森功至、新作が小野大輔。ロイエンタールは旧作が若本規夫、新作が中村悠一です。
Q6:銀河英雄伝説はなぜ銀河声優伝説と呼ばれるのですか?
A6:石黒版に約610名ものキャラクターが登場し、豪華声優陣が一人一役で演じたことから、そのように呼ばれています。
Q7:2026年現在、銀河英雄伝説の新作アニメは制作されていますか?
A7:Die Neue Theseについては2023年11月に続編制作決定が公式発表されています。ただし、続編の具体的な放送時期や新しいキャスト情報は、公式の続報を確認する必要があります。
『銀河英雄伝説』の声優陣は、作品の歴史とともに大きく広がってきました。
1988年開始の石黒版は、堀川りょう、富山敬、広中雅志、佐々木望、森功至、若本規夫を中心とした豪華声優陣が特徴です。約610名ものキャラクターが登場する大規模な群像劇を支え、「銀河声優伝説」という呼び名を生みました。
一方、2018年開始のDie Neue Theseは、宮野真守、鈴村健一、梅原裕一郎、梶裕貴、小野大輔、中村悠一らが参加する新しいキャスト陣で、原作の物語を改めて描いています。
両作品を比較するときに大切なのは、どちらが優れているかという単純な評価ではなく、それぞれの声優がキャラクターのどの部分を表現しているかに注目することです。
旧作の重厚な演技や歴史的な声優陣に魅力を感じるなら石黒版、新しい映像表現や若々しいキャラクター解釈を楽しみたいならDie Neue Theseがおすすめです。
そして、続編制作が決定しているDNTの今後のキャスト発表にも注目です。世代を超えて受け継がれる『銀河英雄伝説』の歴史は、声優たちの演技によって、これからも新しいページを刻んでいきます。